Zorro (1957)

Guy Williams, el Mejor Zorro

Así es, en mi opinión, no ha habido un mejor actor que le brindara la magia al personaje del Zorro como lo realizó Guy Williams en la serie del Zorro de Disney del 1957 al 1959, a pesar de los distintos actores que han personificado a este extraoridnario personaje antes y después de esta famosa serie de televisión.

Guy Williams Zorro

Mientras que fue agradable el apreciar un leve revivamiento del Zorro con el filme producido por Steven Spielberg en el 1998 The Mask of Zorro con Antonio Banderas, tristemente esto solo duró en ese filme ya que en la segunda, The Legends of Zorro del 2005, dejó mucho que desear. Aún asi, ni tan siquiera esta primera parte logró el impacto de la serie con Guy Williams.

Guy Williams Zorro

A pesar de la popularidad y altos ratings, la serie del Zorro terminó luego de dos temporadas de 78 episodios (1957–1959) debido a disputas financieras y sobre derechos de propiedad del Zorro entre Disney y la cadena ABC, que es donde se transmitía la serie originalmente en blanco y negro.

Guy Williams Zorro

La serie Zorro transcurre en Los Ángeles, cuando era parte de la antigua California española, donde el pueblo está oprimido por sus gobernantes. Diego De La Vega (Guy Williams) quién se encuentra estudiando en España hace ya tres años, es contactado por su padre ante la desesperada situación para que le ayude.

Guy Williams Zorro

Sin embargo, al Diego notar que el realizar un enfrentamiento tan directo, esto sería excusa para el malvado gobernador militar enjuiciar a estos por rebeldía y quitarle sus tierras, por lo que a Diego se le ocurre luchar en máscara como el Zorro.

Guy Williams Zorro

La serie comenzaba su magia aún desde su canción introductoria Zorro, escrita por Norman Foster y George Bruns, y cantada por the Mellomen en la versión Inglés, la cual también causó sensación y llegó al éxito llegando #17 en el Hit Parade por la versión de The Chordettes. Sin embargo, la versión doblada en Español para Hispanoamérica posiblemente a causado más sensación en la cual se le continúa recordando y cantando aún al día de hoy con la lírica a continuación:

En su corcel, cuando sale la luna;
aparece el bravo Zorro.
Al hombre de mal, él sabrá castigar,
marcando la Z del Zorro.
¡Zorro, Zorro! ¡Su espada no fallará!
¡Zorro, Zorro! ¡La Z le marcará!
¡Zorro! ¡Zorro! ¡Zorro! ¡Zorro!

https://youtu.be/LY4rASclHns

También se encontraban otros maravillosos elementos en la serie con los demás personajes como Bernardo, el “sordo” mudo interpretado genialmente y divertidamente por Gene Sheldon, el Sargento García, realizado por Henry Calvin el cual, era casi tan protagonista como el Zorro debido al lado de comedia que le brindaba a la serie, al igual que el Cabo Reyes interpretado por Don Diamond que comenzó aparecer desde la mitad de la primera temporada, agregando más aspecto de comedia, entre otros.

Henry Calvin como el Sargento Garcia en el Zorro

Algo bien particular de la serie el Zorro es que cada personaje tiene un leit motiv (un tema musical que lo caracteriza), haciéndolo un poco caricaturesco realizado exitosamente por el compositor musical de la serie William Lava. Ejemplo de esto es, el Sargento García siempre lo sigue una música muy gruesa, debido a su enorme barriga.

Guy Williams en el Zorro

A Bernardo lo identifica una música alegre y silenciosa de flautas y silbidos, ya que es mudo; además sus “parlamentos” de gestos son onomatopeyizados por instrumentos de viento de madera y metal. Ahora Bien, definitivamente Guy Williams era el eje que hacía correr toda esta emoción convincente y exitosamente además de que, contaba con el mejor tema musical.

Guy Williams Zorro

Guy Williams nació en Nueva York en el 1924 con el verdadero nombre otorgado de Armand Joseph Catalano de padres inmigrantes de Italia, lo cual ayudó en su físico de Diego De La Vega luciendo como Latino. Guy Williams se casó con la modelo Janice Cooper en el 1948. La pareja procrearon dos hijos y se mudaron a Hollywood dos años después. Williams actuó en un sin números de películas y series de TV.

Guy Williams Zorro

A principio de los 50’s, Williams sufrió un accidente en el cual se fracturó un brazo, por lo que parte de su recuperación fue el practicar esgrima. Habilidad que le ayudaría a conseguir eventualmente su personaje del  Zorro. Williams continuó en el transcurso de la serie practicando esgrima para ser más convincente en su personaje. Entrenó con la leyenda de esgrima Fred Cavens, el cual había trabajado con Errol FlynnDouglas Fairbanks.

Guy Williams y parte del elenco del Zorro

Muchos de los actores que trabajaron con Guy Williams en la serie del Zorro, indicaban que Williams era muy parecido al personaje que interpretaba, muy gallardo, enérgico y con una maravillosa compás de la moral. Precisamente esto era parte de lo que proyectaba Williams, además de su astucia y agilidad con la esgrima, siempre sonriendo a su contrincante mientras batallaba, dando la convincente actuación que disfrutaba cada enfrentamiento.

Guy Williams en el Zorro

La serie del Zorro fue un instantáneo éxito por lo de además de los elementos mencionados anteriormente, Walt Disney no era exactamente un hombre de televisión, por lo que realizaba cada episodio  lo más posible parecido al cine, por lo que cada episodio tenía su propia composición realizada por William Lava a un costo de 78,000 dólares por episodio. Los escenarios y amplios lotes de filmación eran también costosos en su época.

Guy Williams en el Zorro

Zorro fue un personaje bien querido y Williams disfrutaba tanto interpretarlo, que hasta inclusive él mismo realizaba personalmente sus apariciones como el personaje en Disneyland. El firmaba los autógrafos y hasta ejecutaba espectáculos que incluían peleas y corridas en las cimas de los edificios y en las áreas de Mark Twain del parque.

Zorro - Carlos Romero y Guy Williams

Durante la batalla legal de la serie cuando se detuvo la filmación de esta, a Williams se le mantuvo pagando salario completo en ese periodo. Disney mantuvo aún así la franquicia para que continuara unos pocos cuantos años más en un nuevo formato de cuatro horas de las aventuras del Zorro (cuatro episodios de una hora de duración cada uno).

Guy Williams en el Zorro

Por la serie de antologías de Walt Disney’s Wonderful World of Color fueron transmitidos los siguientes nuevos episodios: Zorro: El Bandido (Octubre 30, 1960); Zorro: Adios El Cuchillo (Noviembre 6, 1960); Zorro: The Postponed Wedding (Enero 1, 1961); y Zorro: Auld Acquaintance (Abril 2, 1961).

Guy Williams Zorro

Luego del Zorro, Williams realizó unos pocos episodios de la exitosa serie del oeste Bonanza entre otros proyectos y luego, este protagonizó la popular serie de ciencia ficción Lost in Space cómo John Robinson desde 1965 al 1968. Sin embargo, Williams siempre expresaba que sus mejores momentos de felicidad de su vida fue cuando interpretó al Zorro.

Guy Williams en el Zorro

Se le ofreció a Williams trabajar en la nueva serie del 1983 Zorro and Son para que continuara en su mismo personaje de Don Diego de la Vega pero, este declinó por diferencias creativas y la historia de esta. En su lugar, se colocó a Henry Darrow (The High Chaparral) como a Don Diego de la Vega y a Paul Regina como al hijo del Zorro. Lamentablemente esta nueva serie no tuvo el impacto esperado, realizándose únicamente un solo episodio.

Guy Williams en el Zorro

En el 1973 Williams visitó Argentina, dónde este resultó ser adorados por estos por su personaje del Zorro. En 1977 Williams intentó realizar con unos productores Argentinos el proyecto de El Zorro y su hijo, una película que protagonizarían Williams y Fernando Lúpiz.

Guy Williams y Fernando Lúpiz

Guy Williams y Fernando Lúpiz

Para esta época, el productor Carlos Patiño comenzó las negociaciones para contratar al Zorro para el circo Real Madrid de los hermanos Seguras, un espectáculo en el que se acostumbraba a ver figuras famosas.

Guy Williams en el Zorro

La participación del Zorro era corta, de aproximadamente 15 minutos pero todos sus fanáticos quedaban conformes. El Real Madrid fue el mayor éxito en Mar del Plata durante 1977 y 1978. De diciembre de 1977 a marzo de 1978, 250 000 personas aplaudieron al Zorro en persona.

Guy Williams en el Zorro

El entusiasmo por el Zorro no se acababa. Williams hizo muchas amistades argentinas, y estaba encantado con el país. El proyecto de la película se volvió una obsesión para este. Había comenzado como un proyecto secundario, pero pronto Williams se dio cuenta de que sería la resurrección de su carrera.

Guy Williams en el Zorro

Empezó a trabajar en el guión y los escenarios. Su intención era utilizar exteriores reales de Argentina. El título provisional de la historia era Zorro. El proyecto era muy ambicioso, estimado en dos millones de dólares, demasiado caro para la inestable economía de Argentina, pero él insistía que se vería al mismo tiempo en 65 países.

Guy Williams y Fernando Lúpiz

Guy Williams y Fernando Lúpiz en sus ensayos de los espectáculos en Argentina.

El único que podía financiar la película era el cantante, actor y productor Palito Ortega. Para evitar problemas con los productores estadounidenses, la película se llamaría El rey. Ortega realizó muchos cambios al guión, actores (eliminando a Lúpiz) y a los lugares de filmación que había elegido Williams.

GuyWilliams y Gene Sheldon en Zorro

Esto fue demasiado para Williams debido a que su trabajo de tres años en este nuevo proyecto, desaparecía bajo los deseos de Ortega. El guión de lo que pudo haber sido este filme, se puede apreciar en el Museo del Cine de Buenos Aires.

Guy Williams en el Zorro

Sin el filme, el Zorro no tenía nada que hacer en Buenos Aires y volvió a California a principios de los 80’s. Pero pronto volvió a la ciudad que le había abierto los brazos y lo había adoptado como un ídolo. Williams  eventualmente escogió retirarse en Argentina, disfrutando de la gente y el parecido a la atmósfera Europea.

Guy Williams

En esta última etapa en Buenos Aires, Williams se mantuvo en un bajo perfil sin apariciones artísticas. Raramente salía una nota en la revista Radiolandia la cual afirmaba que El Zorro vivía en Buenos Aires. Se lo veía caminando desde el hotel Alvear al edificio donde vivía y donde todos lo conocían. Continuó haciendo amigos argentinos.

Guy Williams como El Zorro

Pero tristemente en el 1989, a la edad de solo 65 años, Williams falleció en su apartamento debido a  aneurisma cerebral. En el 2001, Guy Williams recibió de manera póstuma la estrella en el Hollywood Walk of Fame.

Guy Williams y Henry Calvin en el Zorro

Mientras que hubo varias interpretaciones del Zorro por distintos actores y series animadas que ayudaron mantener este personaje vivo y recordado, ninguno de estos tenían la carisma, energía y entrega de Guy Williams.

Guy Williams en el Zorro

Hay nuevos planes de traer nuevos filmes del Zorro (uno futurista y otro inspirado en el libro de Isabel Allende: Zorro) por lo que el personaje continuará activo pero, es a Guy Williams el cual siempre será recordado cómo el verdadero Zorro.

Comments

comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *