Etiquetado como: Satoshi Tsumabuki

The Assassin - Nie yin niang - (2015)

The Assassin “Nie yin niang” (2015)

El filme Chino/Taiwanés The Assassin dirigido por Hsiao-Hsien Hou (Three Times) y protagonizada por Qi Shu (The Transporter, ,Three Times, Gorgeous) es uno curioso y hermoso que no es para nada comercial contrario a lo que  sugiere su título. Es un lento drama pero muy bien dirigido en un estilo que pareciera el que vieras pinturas chinas y poesía visual.

The Assassin - Qi Shu

La historia trata en la época durante la poderosa dinastía Tang en la historia China. Nie Yinniang (Qi Shu) la cual fue entregada a una orden secreta en la que fue entrenada como asesina. La misión de su orden es eliminar la tiranía de los Gobernadores que evitan la autoridad del Emperador. Todo se complica cuando su nueva misión es regresar con su familia después de severos años para asesinar al hombre que ella ama o el romper en definitiva con la “orden de los Asesinos”.

The Assassin

The Assassin no es un típico filme de artes marciales y ni tan siquiera exactamente lo usual que hemos contemplado anteriormente filmes cómo Hero, Crouching Tiger, Hidden Dragon, House of Flying Daggers o FearlessThe Assassin es menos comercial, dando así más libertad a su director en exponer muchas de las escenas en un estilo bastante distinto.

The Assassin

Un ejemplo de esto es que en ocasiones, la cámara está enfocada en alguna persona que esté dentro de una habitación tiene cortinas en la que el viento les da a estas interponiéndose con la cámara dando la impresión que es uno parado ahí observando.

The Assassin - Qi Shu

Otro detalle en el estilo de dirección de este filme es que aunque cuenta con una banda sonora (creada por Shigeru Umebayashi), esta no invade la mayoría de esta si no, que en muchas escenas solo percibe los sonidos de la naturaleza alrededor.

The Assassin - Qi Shu

Encontré curioso el que el prólogo del filme es narrado en imágenes de proporción casi cuadrada (relación de aspecto 4:3) y en colores únicamente de blanco y negro para   presentarnos al personaje protagonista. Luego de la introducción, surge la amplitud de todos los radiantes colores y la imagen panorámica.

The Assassin - Qi Shu

La coreografía de las escenas de las peleas son un tanto poco convencionales a lo visto en otros filmes marciales. Wei Tung, el cual fue el personaje del joven estudiante de Bruce Lee en el filme de Enter The Dragon, es el consultor marcial en The Assassin.

The Assassin - Qi Shu

Sus combates no están diseñados a los típicos filmes de Kung Fu. No veremos nada de los 13 años de  entrenamiento del personaje protagonista Nie en las artes de asesinato. No observaremos secuencias de peleas dramatizadas y elaboradas con coreografías de cables. Tampoco seremos testigos de ver a nuestra héroe subiendo escaleras que entre cada escalón se encuentra algún secuaz hasta llegar al villano principal.

The Assassin

En vez de grandes combates, veremos a Nie cómo una hábil asesina haría, el de manera sigilosa y sorpresiva se encarga de sus objetivos y desaparece en el instante. El concepto del filme en cuanto a los combates hace recordar algunas de las películas de la compañía Shaw Brothers en los 1970s y ’80s, al igual que las del gran director Japonés Akira Kurosawa, el cual fue responsable por todos esos clásicos Japoneses chanbara. Otro aspecto que me gustó del filme es cómo mezclan de una manera bien sutil la mitología y supersticiones.

The Assassin - Qi Shu

La protagonista Qi Shu se apoderará del filme desde su primera y sangrienta aparición gracias a la hermética y misteriosa figura de esta excepcional actriz. También el actor Chen Chang (Crouching Tiger, Hidden Dragon) realiza una interesante y convincente interpretación.

The Assassin

El filme tuvo un costeo su realización de 15 millones (90 millones en moneda China) la cual es uno bastante alto en este país, y la calidad del filme se puede apreciar en sus vestuarios, utensilios, construcciones y localizaciones que son realmente increíbles. Hace lucir la época en la que trata bastante real.

The Assassin - Chen Chang

The Assassin llevó 25 años en la planificación y realización de la misma. La película es basada en una historia corta derivada de la compilación conocida cómo The Extensive Records of the Taiping Era.

The Assassin - Qi Shu

Cómo mencioné anteriormente, en The Assassin predomina más el drama y mayormente es uno filosófico. No contiene los elementos tradicionales para ser una comercial según sugiere su título, por lo que bien no es lo que tradicionalmente se espera en este tipo de filmes dado el tema. A mí me gustó y le brindo 7.7 de 10 estrellas.